niedziela, 7 października 2018

Cmentarz Żydowski w Splicie.




Wędrując po Splicie nie jeden raz odwiedziłam zielone wzgórze Marjan. Uwielbiam siedzieć w malej knajpce Terasa Vidilica i przy filiżance kawy lub zimnym piwie patrzeć na Split i okalające go wzgórza. W sezonie kiedy tłumy szturmują Pałac Dioklecjana i Rivę, na Marjanie odnaleźć można błogi spokój, tylko czasami zakłócony przez turystów.
Podziwiając przez lata panoramę miasta nie wiedziałam jaką ciekawostkę mam tuż za plecami.
Na budynku tuż nad drzwiami znajduje się napis w języku hebrajskim. To własnie on zaintrygował mnie na tyle aby poszukać informacji.

Nie trzeba było szukać jakoś długo. Okazało się, że na Marjanie znajduje się jeden z najstarszych cmentarzy żydowski.
Mimo, że zaglądam na Marjana przy każdej okazji dopiero w tym roku odwiedziłam cmentarz. Chciałam przede wszystkim odnaleźć grób zasłużonego dla Splitu, Żyda Vida Morpurgo. O losach tego niezwykłego człowieka możecie poczytać tutaj.

Żydzi pojawili się w murach Pałacu Dioklecjana na początku VII w, dotarli to wraz z ocalałymi mieszkańcami antycznej Salony. O ich bytności w Salonie świadczą liczne odkrycia archeologiczne.
Średniowieczne zapiski niemal w ogóle nie wspominają o ludności semickiej w mieście.
Jednak już za panowania Republiki Weneckiej , społeczność ta jest na tyle duża, że nadano jej pewne prawa.
Największy napływ Żydów następuje w te rejony z początkiem XVI w. To przede wszystkim Żydzi sefardyjscy *, uciekinierzy z Hiszpanii i Portugalii. Z Hiszpanii wygnała ich katolicka królowa Izabela wydając tzw dekret alhambryjski.
W 1573 roku na wschodnim stoku wzgórza Marjan założono cmentarz, rozrastająca się społeczność żydowska potrzebowała miejsca na pochówek.
Liczba Żydów zamieszkujących w Splicie wahała się , epidemia dżumy z 1607 roku zebrała obfite żniwo , przy życiu pozostało około 1200 mieszkańców miasta a w tym 60 Żydów.
Na cmentarzu znajdowało się łącznie 650 nagrobków , obecnie najstarszy , który można odnaleźć na cmentarzu, pochodzi z roku 1717.
Ostatni pochówek miał miejsce 1945 roku potem cmentarz zamknięto.
W 1852 roku na terenie cmentarza posadzone pierwsze sosny alepskie. Przez wiele lat teren cmentarza był jedynym zielonym skrawkiem na skalistym Marjanie.
Napisy na nagrobkach są w języku hebrajskim (pismem sefardyjskim), chorwackim , włoskim i niemieckim.
Wśród nagrobków znajdują się miejsca pochówku wybitnych postaci , zasłużonych dla miasta min wspomniany wcześniej Vid Morpurgo czy rodzina Emila Stocka ( tak , dobrze kojarzycie to ten pan od destylatów)


Żydzi mieli nie mały wpływ na rozwój miasta. Z inicjatywy i na podstawie projektu Diego Rodrigeza , pochodzącego z Hiszpanii przechrzczonego Żyda, rozbudowano port w Splicie. Rozbudowa pomogła zwiększyć dochody miasta, wybudowano urząd celny i lazaret.
Różnie toczyły się losy żydowskich mieszkańców miasta, w 1778 r powstaje getto. Wraz z jego powstaniem tworzy się zakazy. I tak Żydzi nie mogli zajmować się handlem zbożem i przemysłem, nie mogli zatrudniać chrześcijan. Zajmowali się głównie garbarstwem i farbiarstwem.
Pod  panowaniem napoleońskim zakazy zostają zlikwidowane a marszałek Marmont usuwa bramy prowadzące do getta.
Za czasów Austro - Węgier zakazy powracają.
Później jest już tylko gorzej. Okres okupacji szczególnie dotkliwie doświadcza ludność żydowską. Należy pamiętać, że w początkowej fazie II wojny światowej Chorwacja popierała faszystów.
Żydzi ze Splitu zginęli głównie w obozach Banjica i Jasenovac. 100 Żydów znalazła schronienie w Vela luce.
W Splicie istniała również synagoga, pierwsza gdzieś w okolicy westyblu Pałacu Dioklecjana ( dokumenty dotyczące tej pierwszej świątyni przechowywane są w bibliotece dominikanów w Dubrowniku). Kolejna wybudowana w roku 1500 służyła sefardyjczykom i aszkenazom, w późniejszym okresie dominował już obrządek sefardyjsko- włoski.
W czasie okupacji faszyści wtargnęli do synagogi skatowali modlących się Żydów a zrabowane święte księgi , rękopisy i teksty obrzędowe wyniesiono na Pjacę i spalono na stosie wraz z książkami wyniesionym z pobliskiej księgarni Morpurgo. Zrabowane kosztowności wywieziono.

Cmentarz jest zabytkiem chronionym. Mimo to w 2014 i 2015 roku doszło do aktów wandalizmu. Niestety miejsce to jest wyraźnie zaniedbane. Pomniki niszczeją, zapadają się coraz głębiej w grunt. W dawnym budynku cmentarnym działa wspomniana kawiarnia. Za nią już na terenie cmentarza , leżą zniszczone krzesła, puste beczki po piwie i jakieś smutne graty. Nie wygląda to najlepiej.

Brama wejściowa znajduje się po prawej stronie budynku. Przez cmentarz wiedzie kamienna droga , wśród sosen i traw po obu stronach ścieżki widać kamienne groby. Nie znajdziecie tu jednak charakterystycznych zaokrąglonych u góry macew. Grobowce przypominają bardziej groby znane z cmentarzy katolickich. Niektóre, przypominają sarkofagi.
Jest to na pewno miejsce, które warto zobaczyć.




Znalazłam tylko dwa grobowce na których były fotografie. Niestety w obu przypadkach zniszczone.





Kolejny nagrobek ze zniszczoną fotografią.


Widok na Adriatyk od strony bramy znajdującej się przy drodze do kościoła św Mikołaja/ Crkva sv Nikole.  Šetalište Luke Botića



Brama wiodąca na teren cmentarza


Żydzi sefardyjscy pochodzą głównie z Hiszpanii i Portugalii. Część naukowców uważa, że są potomkami Arabów, Berberów i Europejczyków zamieszkujących kiedyś Afrykę północną. Przeszli oni na judaizm przed XII w,  a następnie wyemigrowali na tereny Hiszpanii i Portugalii. Uważa się , że nie są genetycznie spokrewnieni z żydami, którzy kiedyś zamieszkiwali tereny dzisiejszego Izraela.
Aszkenazi czy też żydzi aszkenazyjscy pochodzą z terenów Europy Wschodniej i Środkowej.

piątek, 28 września 2018

Kościół w kościele. Žrnovo. Wędrówki po wyspie.


Jeden z wielu starych kamiennych domów w Žrnovie

Žrnovo to niewielka miejscowość w bliskim sąsiedztwie Korčuli. Jest jednym z najstarszych miast na wyspie. Pierwsze osadnictwo pojawiło się w czasach neolitu ( ślady bytności człowieka odnaleziono w Jakasovej spili, niestety nie jest ona udostępniona zwiedzającym)
Samo miasto rozciąga się na dość dużym terenie i składa z kilku sąsiadujących ze sobą osad Žrnovo-Podstrana, Prvo selo, Kampus i Brdo.
W miasteczku znaleźć można wiele starych kamiennych domów , liczne kościoły a dookoła rozciągają się liczne winnice i gaje oliwne. Jedną z atrakcji są wysokie cyprysy, które trudno przeoczyć. Czasami krajobraz przypomina Toskanię.

W Prvo selo po lewej stronie drogi prowadzącej w stronę Korčuli znajduje się kościół - Crkva Male Gospe u Selu. Mijałam go wiele razy w drodze z Vela luki i dopiero tego roku postanowiłam przyjrzeć mu się bliżej , ale też tylko dlatego, że akurat w jego pobliżu wysiadłam aby udać się w dalszą drogę do Kočje.
Wydawać by się mogło, że nic ciekawego nie można znaleźć w kolejnym kościółku, których na wyspie jest zatrzęsienie. Te niewielkie kamienne świątynie spotyka się tu w miastach , na wzgórzach , wśród winnic i w szczerym polu.
Ten jednak jest szczególny i ma ciekawą historię , którą poznałam już po odwiedzinach w tym niezwykłym kościele z kościołem w środku.

Do świątyni wchodzi się przez wielką bramę z solidnym kamiennym łukiem, która wygląda odrobinę absurdalnie , bo murek dookoła ma niewiele ponad pół metra wysokości. Na łuku znajduje się kamienna tablica z napisem Tomislav prvi kralj 925 - 1925 Hrvati Žrnovo. Brama powstała najprawdopodobniej w 1000 rocznicę rozpoczęcia panowania tego legendarnego władcy.




Za murami na niewielkim placu stoją mury , bez dachu, z dzwonnicą z trzema dzwonami a we wnętrzu widać białe ściany kolejnego kościółka.
Robi to niesamowite wrażenie. Kościół w kościele , niczym baba w babie , znana wszystkim rosyjska matrioszka.



Początkowo byłam przekonana , że większy kościół uległ zniszczeniu a w środku postawiono nowy. Jednak gdy zaczęłam szukać informacji w tym temacie , prawda okazał się zgoła inna.
Wewnętrzny kościół był pierwszy.

W 1458 roku bracia Jakov i Luka Baničević postanowili ufundować niewielki kościół w rodzinnej wsi. Świątynia powstała na fundamentach istniejącej w tym miejscu kaplicy z przełomu X i XI w. Początkowo kościół był pod wezwaniem Wniebowstąpienia NMP , po latach przemianowany na Mala Gospa u Selu.
Lata mijały i w pierwszej połowie XX w , kościół stał się zbyt mały dla rozrastającej się społeczności. Mimo , że w okolicy znajduje się kilka innych kościołów podjęto decyzję o rozbudowie miejsca kultu. Aby nie pozbawiać mieszkańców dostępu do nabożeństw , zdecydowano o budowie nowego budynku wokół już istniejącego.
Niestety niedługo potem wybuchła II wojna światowa i prace przerwano. Po wojnie podjęto próbę dokończenia budowy. Czasy komunizmu nie sprzyjały takim inicjatywom , a władza robiła wszystko aby odciągnąć ludzi od wiary. Najstarsi mieszkańcy Žrnova wciąż jeszcze pamiętają jak w tajemniczy sposób zniknęło wapno potrzebne do budowy kościoła. Wywieziono je z miasta i zatopiono w morzu w pobliskiej Žrnovkiej Banji.
Było to wyraźny znak , że władza nie życzy sobie ukończenia świątyni. Jak ciężkie to były czasy sami doskonale wiemy z naszej historii. A o tym co min działo się w tym czasie na wyspie tutaj .
Są zwolennicy wyburzenia niedokończonej budowli. Myślę , że było by szkoda. Mimo wszystko jest to kolejna  atrakcja w tej okolicy.
Zajrzycie do malowniczego Žrnova oprócz tego dziwnego kościoła znajdziecie tu labirynty wąskich uliczek ze starymi willami, obejrzycie taniec Moštra , który jest odmianą Moreški, zjecie doskonałe žrnovske makaruni i napijecie się dobrej kawy w jednej z malutkich kavan.
I jeszcze jedna ciekawostka , istnieje tu jedyne na wyspie przejście podziemne pod trasą łączącą Vela lukę z Korčulą.





niedziela, 15 lipca 2018

Suhozid , nieodzowny element krajobrazu Korčuli.

Jedna z zatok na północ od Vela luki, biegnie tamtędy trasa rowerowa 


Pierwszą rzeczą, która od razy zwróciła moją uwagę już podczas pierwszej wizyty na Korčuli , to wszechobecny kamień. Tarasowo ułożone murki wśród oliwnych gajów , to coś co trudno przeoczyć.
Wędrując po okolicy co rusz natykałam się na niewysokie konstrukcje , wzdłuż ścieżek, leśnych dróg czy miejscach zupełnie odludnych.
Wśród okolicznych oliwnych gajów stoją małe domy, kamienne,  z dachami pokrytymi również płaskimi kawałkami kamienia.
Ku mojemu zdziwieniu , kiedy przyjrzałam im się bliżej okazało się, że nie są połączone  żadnym spoiwem. Ułożone jeden na drugim , tworzą stabilną konstrukcję.
Później dowiedziałam się , że taka metoda budowania to tzw suhozid czyli po naszemu suchy mur.(choć u nas wyłącznie w ogrodach jako murek oporowy).

Meje , towarzyszą na każdym kroku

Suhozid doskonale sprawdza się w przydomowych ogrodach


Misterne sieci , plecione na okolicznych wzgórzach niczym koronki , szczelnie otulają okolice Vela luki i Blato. I w sumie nic dziwnego, bo to tutaj znajdowały się liczne winnice, które grodzono właśnie takimi murkami.
Miejscowi nazywają te murki meje oprócz roli granicznej pełnią też rolę stabilizowania zboczy na , których tarasowo rosną oliwne drzewa, które zastąpiły wszechobecne kiedyś winnice. Technika układania kamieni w ten sposób znana jest od wieków. Jednak największa ilość murków powstała na przełomie XIX i XX w , kiedy to wraz z nabyciem prawa do ziemi , zaczęto chronić swoją własność. W tym okresie wyspa była dużym producentem wina i oliwy a Austrowęgry regulowały dokładnie sprawy związane z uprawami roli zapewniając  hodowcom stały dochód ze sprzedaży tych produktów.
Winnice zniknęły z krajobrazu wyspy na wiele lat po zarazie , która zaatakowała winne krzewy, wtedy też nastąpił największy exodus miejscowej ludności więcej. Matka natura szybko upomniała się o swoje i systematycznie zajmowała kolejne poletka. Wciąż jednak te tarasowe pola widoczne są w wielu miejscach wyspy.
Suhozid to metoda układania kamienia bez zaprawy. Na podstawę i zewnętrzne ściany wybiera się duże , w miarę foremne kamienie , środek zaś wypełnia się mniejszymi a następnie wszystko wypełnia drobnym żwirem. Duże kamienie układane były w ten sposób aby zapewnić stabilność i wytrzymałość. Musiały być na tyle moce aby można było po nich chodzić. Specjaliści , którzy zajmowali się budową meje, byli niezwykle cenieni i poszukiwani.

Przekrój suhozida. Z racji moich zdolności sporo musicie sobie wyobrazić 

Meje  to nie tylko ogrodzenia ale również schronienie dla drobnej fauny i owadów. Wśród kamieni spotkać można jaszczurki, gniazda zakładają pszczoły czy inne zapylacze. Nierzadko na rozgrzanych kamiennych murkach spotkać można wygrzewające się żmije.W szczelinach znajdują swoje miejsca rośliny, kapary, przypołudniki czy kępy ziół.




Korčula to ma podłoże krasowe. Na krasowych terenach kamień to codzienność. Jest naturalnym , łatwo dostępnym budulcem, po który sięga się ze względów ekonomicznych. Nie dziwni więc, że tak chętnie wykorzystuje się go na wyspie. Z kamieni oprócz murków buduje się również charakterystyczne domki na polach, kościółki czy po prostu miejskie domy.

Te kamienne domki spotkać można głównie w okolicy Vela luki gdzie noszą nazwę vrtujak  , kilka spotkać można w okolicy Smokvicy i Lumbardy gdzie nosza nazwę toreta , w okolicy miasta Korčula noszą nazwę bunja. Wszystkie  mają  cechy , które wyróżniają je na tle pozostałych.
Vrtujak jest przeważnie jednoizbowy na planie koła z dachem przypominającym dzwon. Przeznaczony głównie dla ludzi , miał za zadanie chronić przed pogodą w czasie prac polowych. Odpoczywano w nich w czasie winobrania czy prac porządkowych w winnicach. Dlatego spotkać je można wyłącznie po za miastem

Toreta budowana z ciemnego ciosanego kamienia , z układem podłużnym i schodkowym przekrojem. Zdecydowanie odmienna od vrtujaka, często grodzone z kamiennym stołem i ławami.
Oba typy charakteryzuje to, że po za drzwiami nie ma innych otworów, cyrkulację powietrza i dostęp światła zapewniała konstrukcja dachów. Ułożone schodkowo płaskie kamienie , zapewniały dopływ powierza , natomiast zapobiegały dostawaniu się do wnętrza wody. Nad drzwiami układano jeden duży płaski kamień.
Vrtujak i toreta mają sklepieniową budowę dachu co sprawia, że sa one bardzo trwałe i wszystkie mimo , ze sa dość wiekowe stoją sobie wśród pól i dzielnie opierają się naturze.



Nigdy nie umiałam rysować , więc tylko taki zarys mniej więcej ;)






Na wzgórzu Pinski rat , w drodze do Vela Spili natknąć się można na kamienne domki na planie prostokąta, niestety większość z nich ma zapadnięty lub zapadający się dach. Jest to związane z techniką układania kamienia. zbyt mała ilość legarów powoduje, ze dachy zawalają się do środka.





Te kamienne domku nie są czymś typowym dla Korčuli , spotkać je można w pasie wybrzeża od Istrii aż po Konavle. Różnią się formą i nazwą i przeznaczeniem. Oto kilka przykładów

Kažun - region Istrii a dokładnie trójkąt Kanfanar- Rovinj - Bale. Tu mają kształty bardzo zróżnicowane. Budowane na planie koła , kwadratu , czasami więcej niż jedno pomieszczenie. Dach zakończony charakterystycznym szpicem

Komarda - wyspa Krk. oprócz nich występują typowe dla tej wyspy mrgari, które przeznaczone były dla stad owiec. Takie same spotyka się na terenie Walii i Islandi. Tworzą swoiste polne gospodarstwa.

Bunja - spotkać je można od Zadaru aż do wyspy Brač. Często kilku izbowe przeznaczone dla ludzi i zwierząt (głównie owce)

Trim - to Hvar i jego niezwykle bogata architektura miejscowa w przekroju proste lub schodkowe. Przeznaczone dla ludzi.

Kućarica - region Konavle. Bardzo zróżnicowane , mało poznane , z przeznaczeniem dla ludzi i zwierząt.

Wszystkie są przykładem architektury wernakularnej. A cóż to takiego ? To termin określający architekturę zakorzenioną w miejscowej tradycji.Budowaną przez miejscowych , anonimowych konstruktorów, którzy nie mieli wykształcenia kierunkowego. Budowali z miejscowych materiałów, mając wyłącznie doświadczenie praktyczne i doskonale znali miejscowe tradycje.
Termin ma pochodzenie łacińskie, vernaculus czyli rodzimy, domowy.

Metodę suhozid , po długich staraniach Ministerstwo Kultury Chorwacji wpisało, jako niematerialne dobro kultury. Murki widnieją w rejestrze dóbr kultury Republiki Chorwackiej.

W okolicy Vela luki można podziwiać misterne sieci meje , kamienne domki i kościółki. Jest to niezaprzeczalnie jeden z wielu skarbów tego regionu. Warto wybrać się na wycieczkę i odnaleźć te niezwykłe konstrukcje. Nie trzeba wybierać się bardzo daleko, wystarczy spacer do Vela Spili . Pinski rat to miejsce gdzie podziwiać można murki i domki. Aby zobaczyć typowy vrtujak trzeba zapuścić się trochę dalej np do Poplatu, na Veli Vrh, do zatoczki Spiliška, Stiniva , Potoračje.

Miejsca gdzie można zobaczyć vrtujaki : 1- Bradat, 2 - uvala Stiniva, 3 - Veli Vrh , 4 -Strmena, 5 i 6  uvale Sprtiška i Spiliška, 7 - Potorače
Jedna z zatok na północ od Vela luki

Gdzieś na trasie do Gradiny

Vranac



P.S Na Korčuli spotkać można jeszcze jedną metodę układania murów, tzw fuginari zid. Konstrukcja składa się z ociosanych lub naturalnie kształtnych kamieni , które układa się ciasno , dopasowując je w ten sposób aby spoiwa było jak najmniej. Metodę tę wykorzystuje się do zabudowy miejskiej. W Vela luce spotkać można bardzo dużo takich budynków i starych kościołów.









P.S 2 Skoro już jesteśmy przy tematach około budowlanych, to warto zajrzeć do Lumbardy. Tam znajdują się pozostałości rzymskiej willi. Położona na niewielkim wzniesieniu Velo poje usytuowana na wprost Peljesca , była architektoniczną perełką. Do dziś dnia zachował się jedynie mur , długości 93 m zakończony dwoma niewielkimi wieżami. fenomenem jest typ muru to tzw opus reticulatun i jest to jedyny przykład tej techniki na wschodnim wybrzeżu Adriatyku. Pochodzi prawdopodobnie z I w n.e. Obecnie obrośnięty silnie winoroślą

W okolicy Sibenika leży wyspa Baljenac. Wyjątkowość tej wyspy polega na tym, że na powierzchni 0,14 km² i 1431 m linii brzegowej znajduje się 23, 357 km suhozida. Z lotu ptaka wygląda to jak odcisk palca. Chorwaci starają się o wpisanie wyspy na Listę Światowego Dziedzictwa Unesco. Do filmu



piątek, 8 czerwca 2018

Kalendarz imprez Korčula. Sezon 2018




Corocznie Korčula swoim gościom oferuje nie tylko doskonałe wina, wyborną kuchnię i fantastyczne miejsca na wypoczynek ale również szereg imprez kulturalno - rozrywkowych. Nie tylko miasto Korčula ale każde większe miasteczko na wyspie stwarza okazję do doskonałej zabawy i poznania miejscowych tradycji.

Zapraszam do zapoznania się z kalendarzem wydarzeń dla miasta Korčuli.

09-14.06 - Międzynarodowy Art Festiwal (Međunarodni Marco Polo Art festival). Impreza filmowa, której ideą jest ukazanie różnorodności pomiędzy krainami leżącymi na jedwabnym szlaku, a jednocześnie ukazujący jak jedwabny tę różnorodność łączy w piękną całość. Pokazy filmowe , wystawy i wiele wydarzeń towarzyszących.

09.06 - godzina 20:00 Katedra św Marka. Koncert w ramach festiwalu MMPAF. David Gazarov. Klawisze

11.06 - godzina 20:30 Katedra św Marka Koncert w ramach festiwalu MMPAF. Josip Grgić. Gitara. Wstęp wolny

11 - 17.06 -  World Top Model Croatia. Wstęp wolny. Wejściówki dostępne w hotelach Korcula Hotels Croatia i Korcula Tourist Board

12.06 - godzina 20:30 Katedra św Marka Koncert w ramach festiwalu MMPAF. Edin Karamazov. Gitara. Wstęp wolny.

13.06 - godzina 18:30. Rotunda przed Bramą Lądową. Okusi Korčule - Smaki Korčuli. Impreza kulinarna promująca miejscowe produkty. Impreza cykliczna
          - godzina  20:30 Katedra św Marka Koncert w ramach festiwalu MMPAF. Edin Karamazov. Lutnia. Wstęp wolny.

14.06 - godzina 21:00. Tuż przy murach miejskich pokaz Moreški. Wstęp płatny 100 kn. Impreza cykliczna

15.06 - godzina 20:00 Festiwal zabaw rycerskich. Festival viteških igra. Barwna parada przez miasto wszystkich uczestników festiwalu. Przejście na plac Zgody/ Trg Pomirenja, prezentacja poszczególnych grup rekonstrukcyjnych. Barwne stroje i pokazy Moreski i Kumpaniji.

20.06 - Okusi Korčule

21.06 - Pokaz Moreški. Płatny 100 kn, dzieci 4- 14 lat 50 kn , dzieci do 4 lat free

27.06 - Okusi Korčule

28.06 - Pokaz Moreški. Płatny 100 kn, dzieci 4- 14 lat 50 kn , dzieci do 4 lat free

30.06 - godzina 20:00 Karnawał na połowę roku. Maškarani doček pol Nove Godine. Wielka miejska maskarada , barwne korowody i zabawa do białego rana.


Lipiec  

02.07 -  Otok Vrnik.
Tego dnia na tej małej wysepce odbywa się odpust Gospe od škoja , Matki Boskiej od wysepki.
Lokalna impreza.

02.07 - Pokaz Moreški. 100 kn, dzieci 4- 14 lat 50 kn , dzieci do 4 lat free  W lipcu i sierpniu pokazy odbywają się w każdy poniedziałek i czwartek.

04.07 - Okusi Korčule. Smaki Korčuli. W lipcu w każdą środę

06.07 - Lumbarda . W każdy piątek aż do 21 września o godzinie 19 odbywać się będzie Ribarska večer. Gastro impreza. Doskonałe jedzenie i picie prze miejscowej muzyce. Impreza dla każdego

10.07 - Žrnovo. godzina 20:00  Moštra. Pokazy tańca z mieczami. Moštra wywodzi się z Žrnova, najczęściej wystawiano je 15 sierpnia Vela Gospa i w dzień św Rocha patrona miasta Postrana.

10.07 - godzina 20:00. Katedra św Marka. Koncert muzyki klasycznej. Wstęp 30 kn od osoby. Koncerty odbywają się w każdy wtorek.

13 - 14.07 Color, run, swim & fun. Impreza sportowa skierowana do dzieci. Wyścigi , zabawy, pływanie i wiele atrakcji dla najmłodszych.

15.07 - Zavalatica. godzina 21:00. Pokaz tańca rycerskiego Kumpanija.

20 - 22.07 Međunarodni Marco Polo Fest - Festival pisma i vina. Festiwal powstał dla uczczenia 700 -lecia powrotu Marko Polo z podróży. Od wielu lat gromadzi miłośników muzyki i wina z całego świata. Gościł już wiele gwiazd i winiarzy. W przeddzień pierwszego wieczoru festiwalowego odbywa się tzw Fešta od vina gdzie konkurują ze sobą producenci wina z całego świata.

26.07 - godzina 22:30 Koncert Tomislav Bralić i Klapa Intrade. Wstęp wolny

28.07 - 04.08 - Čara, Smokvica. Dani Pošipa. Festiwal wina.
To dni otwartych drzwi w wielu winiarniach. Są doskonałą okazją do degustowania najpopularniejszego i najbardziej rozpoznawanego białego wina z tego rejonu. Szczep Pošip najlepiej udaje się własnie w okolicy Smokvicy. Nie lada gratka dla miłośników wina. Więcej o tradycjach winiarskich na wyspie tutaj



29.07 - Dzień Miasta Korčuli. Święto patrona miasta św Teodora. Msza, procesja z udziałem miejscowych bractw religijnych. Pokaz Moreski bezpłatny. Wiele wydarzeń towarzyszących.

Sierpień 

03 - 04.08 Festiwal literacki. Šušur. Festival od riči. Nie jest to może festiwal skierowany bezpośredni do turystów ale miłośnicy Chorwacji i języka zapewne będą zadowoleni z takiej imprezy. Głównie będą to wieczory literackie, publiczne czytanie wybranych dzieł, spotkania z wydawcami, stoiska z książkami oraz warsztaty dla najmłodszych.

06.08 -  godzina 21:00 Począwszy o tego dnia , dwa razy w tygodniu odbywają się pokazy Moreški. Płatne 100 kn

07.08 - godzina 21:00. Katedra św Marka , koncerty muzyki klasycznej. Cotygodniowe koncerty wstęp płatny 30 kn.

12.08 - Žrnovo. Makarunada. Wielka kulinarna uczta.To wielkie święto miłośników makaronu. W okolicy Žrnova wytwarza się specyficzny rodzaj makaronu, który podaje się w towarzystwie mięsnego sosu. Zabawy towarzyszące. Degustacje.

Wrzesień

01 - 16.09 Korčulanski Barokni Festival. Fantastyczne muzyczne wydarzenie. W otoczeniu zabytków pięknej Korčuli odbywają się koncerty. Światowej klasy muzycy prezentują głównie w okolicznych kościołach muzykę epoki baroku choć nie tylko. Wielkie muzyczne wydarzenie , jedno z ważniejszych na mapie muzycznych festiwali świata


P.S . W drugiej połowie czerwca ukaże się jeszcze kalendarz z Vela luki i okolic



środa, 6 czerwca 2018

Kalendarz imprez na półwyspie Pelješac. Sezon 2018


Twierdza Kaštio. Ston


Jak co roku w sezonie turystycznym można skorzystać z szerokiej oferty kulturalnej. Niemal każda miejscowość ma swoje cykliczne imprezy, na których można poznać bliżej muzykę , kuchnię i tradycje danego regionu. Od pokazów tanecznych, poprzez koncerty muzyki klasycznej po wielkie plenerowe uczty.

Tutaj kalendarz imprez na sezon 2018. Orebić, Ston i pomniejsze miejscowości na winnym półwyspie.

Czerwiec

Orebić i najbliższa okolica
04.06  godzina 20:00 -Koncert z cyklu Zvuci Dalmacje prze kościele (Crkva Nuncijata) . Klapa Dingac
11.06  godzina 20:00 -Koncert Zvuci Dalmacje przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Geta
14.06  godzina 20:00 -Smaki Peljesca (Okusi Peljesca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna  cykliczna, odbywa się co tydzień, informacje zawsze widoczne w miasteczku
19.06  godzina 20:00 -Koncert Zvuci Dalmacje przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa More
19.06 - 21.06 TA- DA mały festiwal bajki (Mali Festival Bajke)
22.06 -  Ston. VIII Międzynarodowy festiwal orkiestr dętych. (Međunarodni festival puhačkih orkestara) impreza odbywa się w twierdzy Kastio
23.06. Žuljana. Coroczna festa z okazji św Jana. Ludowa impreza z paleniem ogni , grillowaniem  ,  miejscową muzyką. (Fešta Uoči sv Ivana)
24.06 Ponikve. Trzecia edycja parady folkloru (Smotra Folklora) impreza ma na celu promowanie      tradycji regionu.
25.06 Drače. Pelješka trpeza. Impreza kulinarna , na której będzie okazja spróbowc miejscowych        specjałów i win z półwyspu. Wieczór okraszony muzyka
25.06  godzina 20:00  - Koncert Zvuci Dalmacje . Klapa Dingac
21 - 25.06 coroczna impreza Viganj Slalom Open 2018, zawody w windsurfingu. Viganj plaza Ponta 
25 - 29.06  Mala Škola Brodogradnja
28.06 - 01.07 - Ston , kolejna edycja festiwalu filmowego. Kinookus Food Flm Festival. Najstarszy    tego typu wciąż działający festiwal. Festiwal o smakach, kuchni, trudzie, miłości jednym                    słowem o życiu. Więcej o festiwalu tutaj.
29.06 godzina 20 - Koncert muzyki chorwackiej w Potomje
30.06 - 01.07 Pogled u Plavo. To impreza mająca na celu promocję Chorwacji przez nurkowanie.        Impreza odbywa się w różnych miastach na wybrzeżu. Więcej znajdziecie tutaj.


Lipiec.

Orebić i najbliższa okolica

02.07 - Koncert Zvuci Dalmacje - Klapa Geta
06.07 - Wieczór z folklorem / Folklorna Vecer , promenada miejska
08.07 - Wieczór z muzyka klasyczną Duo Arosio. Zupna crkva Orebić. 21:00
09.07 - Koncert Zvuci Dalmacje - Klapa Nava. 20:00. Crkva Nuncijata.
14.07 - Ston. Noc wina.Twierdza Arcimon. Noć vina. 21:00. Impreza z regionalnym winem i muzyką.
15.07 - Susret Klapa. Spotkanie Klap. Impreza coroczna. Crkva Pomoćnice kršćana
16.07 - Koncert. Klapa Kaše
21.07 - Ston. Male Zvijezde Stona. Impreza z występami młodych mieszkańców Stonu i okolic.
21.07 - Noć starog Orebića. Impreza pokazuje jak kiedyś wyglądało życie w Orebiću. Na głównych ulicach można podziwiać mieszkańców w starych strojach, oglądać zdjęcia z dawnych lat, można delektować się miejscowymi specjałami.
22.07 - Koncert legendarnej kapeli Hladno Pivo
23.07 - Ston. Coroczna wielka impreza ludowa. Pełna specjałów z morskich głębin i okolicznych wzgórz. Fešta sv Liberana.
26.07 - Putniković. Coroczna impreza z okazji św. Anny. Tańce, kuchnia , barwne stroje, jednym słowem wielka festa. Festa sv Ane
27.07 - Wieczór z folklorem. VU Moštra (to grupa tancerzy, którzy tańczą rycerski taniec z mieczami)
28.07 - Ston. Letnia stonska maskarada. Ljetna stonska maskarata. Całonocna zabawa na głównym placu Stonu. Barwne przebrania, miejscowe wino i kuchnia zapewnią rozrywkę aż do świtu.
29.07 - Koncert Klapa Cambi i Klapa Iskon.

Sierpień

Orebić i najbliższa okolica

03.08 - Juznodalmatinska Regata. Coś dla miłosników żagli. Spektakularne regaty na kanale. Start z Orebića
04.08 - Ston. Noc vina tvrđava Kaštio
05.08 - Impreza z okazji Dnia Zwycięstwa. Występy i fešta.
05.08 - Koncert Grupy Magazin.
08.08 - Koncert muzyki klasycznej. Występ Papandopulo kvartet.
10.08 - Koncert da Željko Bebek
10.08 - Trstenik. Impreza ludowa z okazji św. Wawrzyńca. Fešta sv Lovra
11.08 - Ston. Večer klapske pjesme.
14.08 - Ston. Buzarijada. Impreza gastronomiczna. Kilka ekip zmierzy się gotowaniu najlepszego buzaru. Przy muzyce będzie można nie tylko obserwować zmagania kucharzy ale i oczywiście skosztować  wybornych dań.
15.08 - Ponikve. Festa Velike Gospe. Tradycyjna impreza odpustowa z okazji święta Wniebowstąpienia. Impreza z muzyką i kuchnią
17.08 - Pokazy moštry.
17.08 - Koncert Zorica Kondza
18.08 - Ston. Bila noć. Impreza coroczna organizowana przez towarzystwo przyjaciół Hajduka Split.
19.08 - Koncert muzyki klasycznej. Noc mandoliny
26.08 - Koncert muzyki klasycznej. Brass Band Potomje
28.08 - 01.09 Ston. Festiwal soli.




Po sezonie


01.09 - Žuljana. Večer klapske pjesme.
03.09 - Ston. Barokni festival Silente venti. Impreza odbywa się w ramach Festiwalu barokowego odbywającego się corocznie w Korčuli.
17.09 - Ston. Barokni festival tvrđava Kaštio
23.09 - Ston. Ston Wall Marathon. Kolejna edycja maratonu po murach Stonu.
29.09 - 07.10 Viganj. Rozariada. Wielka impreza sportowa .
03-04.11 -  II Pelješka Regata Krstasa
04-05.12 -  Dani Otvorenih Peljeških  Podruma





Dlaczego w Splicie czuć piekielną siarkę?

  Czy będąc w Splicie i spacerując po Rivie czuliście czasami specyficzny siarkowy odór? Czy też jak mówią niektórzy jakby rura kanalizacyjn...