Vela luka. Kalendarz imprez 2017

Na blogu jest już kalendarz imprez na Korčuli i Pelješcu. W tym pierwszym znalazło się klika wydarzeń z Vela luki , a teraz czas na szczegóły.

Vela luka . Centrum z dzwonnicą kościoła św Józefa

Lipiec

04.07 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa

06.07. godzina 21:30- Wieczór rybacki . Impreza z jedzeniem i muzyką. Okazja do spróbowania                                             miejscowych specjałów. Cykliczna. Odbywa się w centrum miasteczka.

11.07 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa

13.07. godzina 21:00- Wieczór rybacki . Impreza z jedzeniem i muzyką. Okazja do spróbowania                                             miejscowych specjałów. Cykliczna. Odbywa się w centrum miasteczka.

14.07. godzina 21:00 - Studio Słonecznik / Studio Suncokret. Musical lalkarski " Festiwal królestwa                                        zwierząt"/Festival životinjskog carstva. Impreza odbędzie się w Atrium                                                Centrum Kultury Vela Luka , tuż obok kościoła św Józefa.
15.07. godzina 21:00-  Wystawa fotografi. Sala wystawowa Centrum kultury w Vela luce.

17.07. godzina 21:30 - Przedstawienie Historia Vela Spili /Prica o Veloj Spili. Plac przed kościołem                                        św Józefa/ crkva sv Josipa

Vela Spila

18.07 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa
20.07. godzina 21:00- Wieczór rybacki . Impreza z jedzeniem i muzyką. Okazja do spróbowania                                             miejscowych specjałów. Cykliczna. Odbywa się w centrum miasteczka.

21.07. godzina 21:30 - 40 - lecie grupy folklorystycznej Mafrine. Plac przed kościołem św Józefa /                                         crkva sv Josipa

22.07, godzina 21:00 - Koncert klap - Pozdrowienie lata / Pozdrav ljetu. Atrium Centrum kultury.

25.07 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa

26.07. godzina 21:00- Koncert muzyki ludowej /narodna glazba . Plac przed kościołem.

27.07. godzina 21:00- Wieczór rybacki . Impreza z jedzeniem i muzyką. Okazja do spróbowania                                             miejscowych specjałów. Cykliczna. Odbywa się w centrum miasteczka.

28.07. godzina 21:00- Koncert jednej z najpopularniejszych Klap - Klapa Intrade. Plac przed                                                   kościołem św Józefa


Sierpień 

01.08. godzina 21:30 - Vecera kupus na tabak -  wieczór kulinarny. Z gatunku kapusty (kupus) , który                                      jest charakterystyczny dla wyspy przygotowuje sie tradycyjne dania. Są                                                dodatkiem do grilowanych ryb i mięs. Do tego miejscowe wina i muzyka.                                            Idealne miejsce spotkań mieszkańców i przyjezdnych. Centrum miasteczka .

Kupus z ziemniakami . Mniamm

02.08 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa

03.08. godzina 21:00- Wieczór rybacki . Impreza z jedzeniem i muzyką. Okazja do spróbowania                                             miejscowych specjałów. Cykliczna. Odbywa się w centrum miasteczka.

04.08. godzina 21:00 - Przedstawienie miejscowego teatru. Plac przed kościołem św Józefa.

05 -15 .08                  - Turniej piłki wodnej. Plaża Vranac , tuż za hotelem Posejdon

05-06.08 godzina 21:00     - Festiwal jazzowy. Plac przed kościołem św Józefa


08.08 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa
09.08.godzina 21:00-  wieczór muzyki ludowej. Atrium Centrum Kultury

10.08. godzina 19:00- Wieczór rybacki . Impreza z jedzeniem i muzyką. Okazja do spróbowania                                             miejscowych specjałów. Cykliczna. Odbywa się w centrum miasteczka.

11.08. godzina 21:00 - Koncert miejscowych gwiazd  muzyki. Plac przed kościołem

12.08.godzina 21:00 - Impreza poświęcona Vela Spili. Centrum miasteczka

16.08 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa

17.08. godzina 19:00- Wieczór rybacki . Impreza z jedzeniem i muzyką. Okazja do spróbowania                                             miejscowych specjałów. Cykliczna. Odbywa się w centrum miasteczka.
                                    Dodatkowo eko -etno wieczór. Okazja do zapoznania się z lokalnymi eko                                             produktami

19.08.godzina 21:00 - Konkurs śpiewaczy dla dzieci. Plac przed kościołem.

22.08 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa

24.08. godzina 19:00- Wieczór rybacki . Impreza z jedzeniem i muzyką. Okazja do spróbowania                                             miejscowych specjałów. Cykliczna. Odbywa się w centrum miasteczka. 

29.08 godzina 21:30 - Wieczór folkloru- Kumpanija ( taniec rycerski) , Mafrina ( grupa                                                           folklorystyczna) , Klape . Impreza odbywa się cyklicznie przed Kościołem św                                       Józefa / crkva sv Josipa

Wrzesień 

07-10.09 godzina 20:00 - Dni oliwy / Dani maslinova ulja. Centrum miasteczka 

Morpurgo. Historia pewnej księgarni.

źródło : http://www.juditapalace.com

Odwiedzamy kolejne miasta, kolekcjonujemy wspomnienia , robimy setki zdjęć. Zwiedzamy je na własną rękę lub z przewodnikami a mimo to wiele ciekawych rzeczy gdzieś nam umyka.

Split odwiedziłam chyba 13 razy, były to kilkugodzinne wizyty w przerwie między kolejnymi etapami podróży. Zawsze starałam się odnaleźć coś nowego, coś czego jeszcze nie widziałam. A i tak najczęściej spacerowałam wśród murów pałacu i po zielonych ścieżkach Marjana. 

Jednym z obowiązkowych punktów moich odwiedzin było zaglądanie do księgarń, które mijałam w wąskich uliczkach i na miejskich palcach. Uwielbiałam te krótkie wizyty, przeglądałam okładki , czytałam fragmenty sprawdzając ile jestem wstanie zrozumieć z chorwackiego tekstu. Zdarzyło się, że nabyłam jakiś egzemplarz. 

Nieświadomie kilka razy odwiedziłam najstarszą księgarnię w Splicie. Może świadczy to o tym, że nie byłam należycie przygotowana do zwiedzania  tego pięknego miasta a może po prostu gdzieś w natłoku informacji gdzieś mi ta wiadomość umknęła. 

Dlaczego o tym w ogóle piszę? A dlatego, że właśnie kilka dni temu przeczytałam w Slobodnej Dalmacji, że jedna z najstarszych  i najdłużej działających na świecie księgarni zostanie zamknięta. 

Miejsce, które przetrwało dwie wojny światowe , zawieruchę lat dziewięćdziesiątych zostało pokonane przez wolny rynek. 

A jest to miejsce stworzone z wielkiej pasji i o niezwykle ciekawej historii.  

Założycielem księgarni był Żyd, Vid Morpurgo, którego rodzina na początku XIX w przyjechała do Splitu z Mariboru. Ojciec Vida zajmował się sprzedażą książek i podręczników, amatorsko parał się tłumaczeniami i malarstwem. Vid dorastał w towarzystwie książek i miał możliwość poznawania sztuki handlowej od podszewki. 

Czternastoletni Vid zatrudnił się w składzie książek , który znajdował się w budynku dokładnie nad przyszłą księgarnią.

Jako niespełna dwudziestolatek , podróżuje min do Włoch. Nawiązuje liczne kontakty handlowe z księgarzami i wydawcami. W niedługim czasie sieć kontaktów rozszerza na całą Europę, co zaprocentowało w późniejszym czasie. Dzięki temu przedsiębiorczemu człowiekowi , mieszkańcy Splitu mieli dostęp do nowości wydawniczych z całej niemal Europy. 

W 1859 roku wydaje pierwsze czasopismo księgarskie " Dalmatinski godišnjak"

W 1860 roku w wieku zaledwie 22 lat otwiera na Pjacy księgarnię , którą będzie prowadził przez kolejne 50 lat. Mieszcząca się w samym centrum miasta księgarnia , stała się w niedługim czasie miejscem spotkań splickiej inteligencji. Była pierwszą w mieście i najważniejszą w tym okresie na terenie Dalmacji. 

Vid Morpurgo oprócz działalności księgarskiej , zajmował się jeszcze wieloma innymi dziedzinami, założył fabrykę cegieł, bank dla rolników i destylarnię wspólnie z innym Żydem - Emilem Stockiem (znawcom destylatów to nazwisko zapewne słusznie się skojarzy z pewnym napitkiem)

Wydał pierwszy przewodnik po Splicie w językach niemieckim i włoskim. Był prawdziwym człowiekiem renesansu.

źródło: www.jutarnji.hr (link)

Wkrótce księgarnia stała się miejscem w którym zbierali się działacze polityczni z terenu Dalmacji. Docierali tu przedstawiciele populistów z Trogiru,  Kašteli, Omišu, Makarskiej i okolicznych wysp.

Spotkania odbywały się do roku 1862 , kiedy to populiści doszli do władzy. 

W roku 1870 Vid zostaje mianowany mecenasem splickiej i dalmatyńskiej rynku księgarskiego. Redaguje teksty, zachęca do pisania młodych pisarzy , dystrybuuje książki za niewielkie opłaty a czasami nawet bezpłatnie. 

Uważany za jednego z bardziej zasłużonych obywateli miasta , oddał się swojej pracy bez reszty.Szanowany, wykształcony, nigdy się nie ożenił i nie posiadał dzieci , zmarł w styczniu 1911 roku. Został pochowany na splickim cmentarzu Żydowskim.

Po śmierci Vida księgarnię przejmuje jego bratanek Eugen  Morpurgo , po nim jego syn Aldo. Aldo prowadził księgarnie do roku 1941 , kiedy Włosi wywożą go do obozu na wyspach Liparyjskich. W zastępstwie księgarnią ponownie zajmuje się Eugen. W 1943 r Eugen zostaje aresztowany i wywieziony do obozu zagłady pod Belgradem gdzie niestety ginie. 

Po tym  czasie księgarnia trafia na mocy konfiskaty aktywów do byłego pracownika Hilarego Perića.

Po wojnie Aldo wraca do Splitu , występuje do sądu o zwrot zagrabionego majątku. Niestety , rodzinie nie udaje się odzyskać księgarni. 

Mimo to księgarnia wciąż działa w tym samym miejscu, pod innym szyldem. Po wojnie domowej zostaje sprywatyzowana , następnie trafi do sieci księgarń Algorytm. 

Sieć niestety przeżywa  poważny kryzys finansowy , upada a z nią legendarna księgarnia. 

Mieszkańcy Splitu wciąż mają nadziej, że uda się ocalić to miejsce. Oby. 

W 2017 r ukazał się książka "Knjižara Morpurgo u Splitu. (1860-1947) i rozvoj kulture čitanja"

źródło : http://www.ljevak.hr/knjige/knjiga-21813

Informacje zaczerpnęłam min z artykułu  w Slobodna Dalmacija.

Kalendarz wydarzeń w okolicy Korčuli. Pelješac.

Korčula jest doskonałą bazą wypadową. Stąd niedaleko na Pelješac, do Stonu , Dubrownika czy na pobliskie wyspy. W miarę możliwości warto czasami zrobić krótki wypad po okolicy. Zdarza się trafić na ciekawe imprezy , a znając kalendarz imprez , bez problemu można wybrać taką , która najbardziej nam pasuje.

Pelješac Kalendarz na sezon 2017

Czerwiec


Orebić
05.06  godzina 20:00 -Koncert prze kościele (Crkva Nuncijata) . Klapa Geta
12.06  godzina 20:00 -Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava
15.06  godzina 20:00 -Smaki Peljesca (Okusi Peljesca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna
19.06  godzina 10:00 - Mała Szkoła Szkutnicza. Muzeum morskie w Orebiću.
19.06  godzina 20:00 -Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Dingac
22.06  godzina 20:00 -Smaki Peljesca (Okusi Peljesca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna
25.06  godzina 21:00 -Koncert muzyki klasycznej. Duo Ariosso. (Zupna Crkva)
26.06  godzina 20:00 -Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata)
29.06  godzina 20:00 -Smaki Peljesca (Okusi Peljesca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna
29.06  godzina 21:00 -Koncert muzyki klasycznej. Hrvatska glazba potomje. (Zupna Crkva)

Viganj
20.06 - 26.06 od godziny 10:00 Viganj Slalom Open 2017. Zawody w windsurfingu.

Žuljana
23.06  Fešta sv Ivana - dzień św Jana . Tradycyjna coroczna fiesta , z paleniem ognisk na plaży , pieczeniem ryb , tańcami i miejscowym winem.

Ston i Mali Ston
29.06 - 02.07 - Kinookus Film Food Festival. Całodzienne projekcje filmów, muzyka , i goście z całego świata na filmowym festiwalu kulinarnym.

Ponikve (Peljesac)

24.06 godzina  21:00  Noc Folkloru. W tym roku po raz drugi ta niewielka miejscowość zaprasza na barwną noc z miejscowym folklorem. wydarzenie ma na celu popularyzowanie miejscowych obyczajów i zachowanie tradycji.


Lipiec

Ston
07.07- 08.07  Ston . VII Międzynarodowy Festival orkiestr Dętych.
13.07             Ston . Występy kwartetu z Zagrzebia
15.07             Ston . Step n Jazz Dubrovnik. Grupa jazzowa z Dubrownika
23.07             Ston. Największa "fešta " w mieście. Festiwal folklorystyczny w dniu św Liberana                               (Biskup Stonu) całodzienna impreza od wczesnych godzin rannych.
                       08:00  otwarcie tradycyjnego jarmarku
                       21:00  koncert na głównym placu w Stonie
                       22:00  rozpoczęcie zabawy tanecznej
26.07 Ston. Fešta św Antoniogo. Miejska zabawa z winem i miejscowymi specjałami
29.07 Ston. Stonska ljetna maškarata . Letni karnawał . Zabawa do białego rana. Impreza z muzyką , winem i miejscowymi specjałami. Kolorowa i barwna ze ciekawymi przebraniami. Na pewno jedna z barwniejszych atrakcji w okresie wakacyjnym

Žuljana 
11.07- 12.07  . Eko Festiwal Posidinija

Orebić 
02.07  godzina 21:00 -Koncert muzyki klasycznej. Srdjan DePolo. (Zupna Crkva)
12.07  godzina 21:00 -Koncert muzyki klasycznej. Zagreb Quartet. (Zupna Crkva)
23.07  godzina 21:00 -Koncert muzyki klasycznej. Hrvatska glazba Potomje (Zupna Crkva)

03.07 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava
10.07 20:00 Zvuk Dalmacije   Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava
17.07 20:00 Zvuk Dalmacije   Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Geta
24.07 20:00 Zvuk Dalmacije   Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava
31.07 20:00 Zvuk Dalmacije   Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Dingac

07.07 - 09.07 Pogled na Plavo. Projekt który ruszył w 2009 r . Ma przede wszystkim na celu promować nurkowanie w Chorwacji , edukować w kwestii bezpieczeństwa i ekologii. W przeciągu tych kliku dni jest możliwość nurkowania z instruktorami.

07.07  20:00 Wieczór folklorystyczny
14.07  20:00 Wieczór folklorystyczny
25.07  20:00 Wieczór folklorystyczny

13. 07  godzina 20:00 -Smaki Pelješca (Okusi Pelješca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna
20.07   godzina 20:00 -Smaki Pelješca (Okusi Pelješca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna

30.07 20:00  Susret Klapa  - Koncert Chórów. Impreza odbędzie się w Klasztorze Franciszkanów w Orebiću. Na zboczach św Ilji.

Kościół Gospe od Anđela

31.07 21:00 Koncert Klapa Kaše. Župna Crkva Orebić

Viganj

18.07- 23.07. Central Europe Windsurfing Championship. Największa w tej okolicy impreza dla miłośników windsurfingu. Niezwykle widowiskowa i barwna.



Sierpień

Ston

05.08   Noc wina. Noć vina. W niedawno odnowionej i oddanej do użytku twierdzy Kaštio , będzie można bliżej poznać się z winem z terenu półwyspu . Czas będą umilać Klape.



09.08 Wieczór dla dzieci Dječja večer uz Šereni svijet. Impreza skierowana głównie do dzieci. Wieczór pełen magii i zabawy. Główny plac Stonu.

12.08 Bila noć. Biała noc. Impreza dla miłośników i wiernych kibiców Hajduka. Impreza cykliczna .

28.08 - 03.09 Festiwal soli. Festival od Soli. Najstarsza solana w Europie zasługuje na swoje święto. Szczegóły w późniejszym terminie.

Žuljana 

02.08 Turniej piłki nożnej na piasku. Bašadura.

Ponikve

15.08. Velika gospa. Odpust z okazji Dnia Matki boskiej zielnej. Całodzienne imprezy zaokończone wieczorną zabawa na wolnym powietrzu.

Orebić 

07.08 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava
14.08 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava
21.08 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava
28.08 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava

05.08 godzina 21:00 -Koncert muzyki klasycznej. Filip Djelalija  i Ivo Zovko
20.08 godzina 21:00 -Koncert muzyki klasycznej. Hrvatska glazba Potomje (Zupna Crkva)

10.08  godzina 20:00 -Smaki Pelješca (Okusi Pelješca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna
17.08  godzina 20:00 -Smaki Pelješca (Okusi Pelješca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna
31.08  godzina 20:00 -Smaki Pelješca (Okusi Pelješca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna

05.08 20:00 Wieczór folklorystyczny
20.08 20:00 Wieczór folklorystyczny. Kumpanija Mišnjce oraz Moštra

Lovište

04 , 05, 15.08 Fešta

Wrzesień

Ston

24.09 Ston Wall Marathon . Maraton po murach Stonu

Žuljana

02.09  godzina 19:00 .Wieczór Klap. Vecer klapske pjesme. Plac przed kościołem

Orebić

03.09 godzina 21:00 -Koncert muzyki klasycznej. Hrvatska glazba Potomje (Zupna Crkva)

07.09 Smaki Pelješca (Okusi Pelješca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna
14.09 Smaki Pelješca (Okusi Pelješca) promenada miejska. Impreza gastronomiczna

Gavuni.

04.09 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Dingac
11.09 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Geta
18.09 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Nava
25.09 20:00 Zvuk Dalmacije , Koncert przy kościele (Crkva Nuncijata). Klapa Geta


Kalendarz jest mocno rozbudowany. w większości przypadków są to imprezy cykliczne . warto sie na nie wybrać , bo w koncu wakacje to ten moment kiedy na wszystko znajdujemy czas.
Większość z imprez jest rozplakatowana w miasteczkach.
Zwłaszcza imprezy folklorystyczne warto obejrzeć.  No i na szczególna uwagę zasługują Mistrzostwa w windsurfingu. Każdy znajdzie cos dla siebie.
Bawcie się dobrze.